最近の学習

お久しぶりです今朝は四時起きで、オットと娘を見送ったところです。週末になると耳鳴りがします。ドクターによるとのぼせてるそうです(-_-;) Gちゃんが入院してから1か月以上が経ちまして、先日入院費支払に行った時も、眩暈と耳鳴りがしました(-_-;)「この数字ははすべてかかった経費の1割なのね・・」と国の保険制度のすごさに改めて気づかされました。ところで、やっとトライアルで提出したフルーツフルの自由英作文、帰っ...
 23, 2015 06:47    4

連休からここのところ・・。

連休に入って使い物にならなかった私です・・。いろんな疲れが噴き出したんでしょうねー。それでも4日は子どもの友達がくるのでBBQのセッティング、5日は電車でお出かけ、6日は娘の試合の応援にフラフラしながら行きました。20年以上ぶりに有田陶器市に行きました。今年は130万人の人出だったそうです(゚д゚)陶祖、李参平を祀ってある陶山神社にお参りしました。おみくじが「日・英・中・韓」で書いてありました。4日に子ど...
 10, 2015 20:39    2

つる

5月になりました。はやーい。新しい環境にもようやく慣れ、なんとか日々回っています。このところ、ひたすら日→英の翻訳をしています。・・・難しいです。学校に通ったり、通信講座を受けたわけではないので、迷うことばかり。やりがいはすごーくあるけど、根を詰める仕事です。なんだか、「つるの恩返し」の鶴のような気になったりします(苦笑)ずっとやってると、簡単な表現さえでてこなくなることがあり、取り組み方を試行錯...
 02, 2015 14:00    9

What's new?