手抜き道

念願のロボット掃除機を購入!ルンバじゃなくて、Panasonicのルーロ。おにぎり型です。ピーター・フランクルさんが、丸いよりおにぎり型の方が、隅っこまでよく掃除できるでしょ、と言ってたのを覚えてたので・・。ロボット掃除機 ルーロ MC-RS1-W パナソニックパナソニック ロボット掃除機 売り上げランキング : 65296Amazonで詳しく見る by G-Tools私が孤独に家事をしている横でせっせこせっせこお掃除をする姿に、「私はひ...

Post image

英作文力

毎日頭をひねって英文を書いては消し、調べては書き、また書いては消し・・しています。英語にかかわる4技能を比較すると、好きなのは「読む」次が「聞く」、その次が「書く」最後が「話す」、だったのですが、「書く」が一番ツラいかも、と思う今日この頃。話すのは勢いで、"You, know?"とか言いいつつ相手に推測してもらったり、「あなたが今言ったのはこういうことね?」と言って確認しつつ、次第に相手にこっちのレベルに合わ...

Like a RPG

お久しぶりです先週は大忙しの1週間でした。急ぎの仕事に加え、小さい会ではありますが、初めての通訳を経験しました。2時間に渡り、3人の方のプレゼンを日本語に直しました。途中で集中力が切れて、パニックにならないようにとだけ思い、なんとか終了。反省点は山ほどあります。まず慌てず、相手のことを考えて伝えること。わかりやすく、簡潔に伝える・・てところは教える仕事の経験が役に立つかもしれないなと思いました。世...

Post image

The Good Lie

1か月に1本は映画を観たい!・・・ということで、観てきました「The Good Lie  いちばん優しい嘘」。1980年代、スーダンの内戦によって数万人の子供たちが家族と家を奪われ、アフリカのより安全な地を求めて難民になりました。逃亡の途中で、虐殺があったり、弟たちが病死したり、長兄は弟たちを守るために敵に連れ去られ、少年兵にされたり・・・、前半はかなり胸が痛いシーンの連続です。この兄弟を演じている4人は実際...