PRIDE!

邦題は、「パレードへようこそ」いつもの名画座に観に行きました。1984年のイギリス、サッチャー首相が辣腕をふるっていた頃。政府と戦いストライキを続ける炭鉱の町の人々と、LGBTの人々の交流を描いた作品です。今でこそ同性婚が認められ、LGBTという言葉も認知されてきたけれど、その30年も前のこと。Lesbian and Gay Support Miners という超ストレートな団体名で支援を名乗り出ても、どこの炭鉱組合からも断られる彼ら...
 29, 2015 14:20    2

オンラインの先生に学ぶ

気が付くと、お盆が過ぎ、夏休みが終わろうとしています。今年の夏は、しんどかったー・・・出勤前と帰宅後と、ほとんど座る時間がないのね。いっつも何かに追われてて、やらねば、買わねば、が多くて、焦ってる時にケアマネさんから電話があったり、子ども関係の用事ができたり・・・。Gちゃんやオットに用事を頼まれたり・・。「自分のこと、なんもできてないじゃーーーん!!!」て、キーって血圧上がる・・。そんな中、週末中...
 20, 2015 23:59    22

同時通訳者の頭の中

ラジオでバイリンガルのパーソナリティが、世界中で一番全身の筋肉を使って話すのが英語、逆に一番筋肉を使わなくていいのが日本語、 ていう話をしてて、興味深かったです。確かに数年前「なんば走り」とか「日本の古武道」とかは、力を抜いて相手に勝つ、とかで話題になりましたね?日本の文化にはそういう根っこがあるのかもですね。で、バイリンパーソナリティが言うには、英語のS、Zなどは、日本語のす、ずと比べて10倍ぐら...
 10, 2015 00:01    4

What's new?