Post image

ウィスパリング初体験

おはようございます本日オフです!昨日は某通訳学校の単発講座と無料レベルチェックテストを受けに行きました。授業料を払える余裕はないので、入学はできませんが、「ウィスパリング通訳入門」ということで、習ったことは仕事で活かせるのではないか、頑張ってる人から刺激をもらえるのではないか、と思いながら。ウィスパリング通訳とは、少人数を対象に、すぐそばで小声で同時通訳をする会議や商談で必要な通訳です。授業は10...

Post image

来ーたー!!

来ーたー!!何が?デブ期!!夏が終わって2キロほど増えたまま戻りません朝は起きたらお弁当、朝食、Gちゃんの食事を用意しながらつまみ食い、車の中でおにぎり。昼は同僚といっしょに、一応炭水化物抜きで温野菜とささみの蒸したのとかを持参して食べ、夜は帰るなり夕食を作って軽く食べ終わるなり片付けて洗濯して、娘のお迎えが10時を過ぎるので、帰宅してから飲酒する・・・という流れなので、たぶん、落ち着いてご飯を食...

Post image

食べることって・・その他。

先日、「おかーさん、誕生日のお祝いに夕飯作るけん、ゆっくりしとっていいよー」と娘からメールがあり、「それはありがたい」と二階で昼寝させてもらいました。このところ受験ストレスが溜まって、私とも些細なことで衝突する娘ですが、オットを連れて買い物に行き、食材、ケーキを買い、息子を助手に調理と後片付けまでサクサクやってくれた模様。降りてきて食卓を見てビックリ(゚д゚)!私、こんなに作れません(;´・ω・) キッシュは...